(epr) Sommer, Sonne, Ferienzeit – bei Temperaturen über 30 Grad entspannen Heimaturlauber am liebsten im eigenen Garten. Ein Glas Wasser ist bei der Hitze für Mensch, Tier und Pflanze eine willkommene Erfrischung. Das klare Nass eignet sich aber nicht nur als Getränk: Was kühlt in der wärmsten Zeit des Jahres besser als ein Sprung in den heimischen Schwimmteich? Individuelle Badelandschaften schaffen auf ganz natürliche und biologische Weise eine einzigartige Urlaubsatmosphäre. Prächtige Wasserwelten erfrischen Schwimmfans und bieten Sonnenanbetern eine Oase der Ruhe und Gelassenheit. Heimaturlauber fühlen sich beim Abtauchen in ihr ureigenes Schwimmparadies wie im siebten Himmel.

Mit Hilfe der Teichexperten von BioNova entfliehen Gartenfreunde dem Alltag. Direkt hinter ihrem Haus finden sie „Urlaubsstimmung pur“ in ihrer individuell gestalteten Badeidylle. Die Profis integrieren die Schwimmteiche in die gesamte Gartenarchitektur. „Kein Teich gleicht dem anderen“, erklärt Geschäftsführer Rainer Grafinger das ganzheitliche Konzept. Jeder Kunde kann problemlos seine persönlichen Vorstellungen verwirklichen: „Von der Planung über den Erdaushub bis zur individuellen Gestaltung setzen wir auf ganzheitliche Betreuung.“ Prächtige Oasen entstehen, deren Wasser auf rein biologische Weise gereinigt wird. Die Technik des BioNova 2-Filter-Systems funktioniert völlig ohne Chemie. Das Wasser durchströmt stattdessen mineralische Sand- und Kiesbeete, damit Mikroorganismen und Kleinstlebewesen es permanent reinigen. Das klare Wasser und die blühenden Pflanzen des Teiches betonen dessen natürliche Gesundheit. Überlaufrinnen und Skimmer reinigen die Wasseroberfläche. Die Bereiche Schwimmen und Aufbereiten sind in einem Wasserbecken vereint, auf Wunsch wird jedoch auch ein abgetrenntes Filterbecken installiert. Die Pumpe läuft nicht im Dauerbetrieb, sondern in Intervallen während der Badesaison. Weitere Informationen zu natürlichen Schwimmteichen gibt es unter www.bionova.de.